fredag den 31. juli 2015

Lang gå tur efterfulgt af frozen yoghurt //A long walk followed by frozen yogurt

I går ville børnene gerne cykle / gå en tur, og de havde længe talt om en park så var lige ned ad gaden, så der gik vi hen :-)!
Drengene cyklede men Lucy og jeg havde taget lidt sporty tøj på! :-) Da vi kom til parken havde vi det så varmt, så i stedet for at lege så læste vi, der var nemlig et bibliotek der henne. Selvom parken bare lige var ned af vejen så var der dog alligevel 1,5 km hver vej! På vej til parken var det ikke så svært, men det var på vej hjem det var ved at gå galt!

Lidt billeder fra parken :-)









For det første var det 37 grader, vi havde ikke taget vand med (ikke særligt smart når man bor i Texas) og Lucy var rigtig træt i hendes små ben, så jeg nærmeste slæbte hende hjem, hihi :-9 Men hjem det kom vi da! Og der blev drukket en MASSE vand, og derefter kørte vi ud og fik frozen yoghurt! Mmmm, det smagte SÅ godt, og der var så mange forskellige slags smage! :-)

Lidt billeder fra Orange Leaf, som stedet var kaldt:





Efter aftensmad havde jeg lovet at sove sammen med børnene så vi holdte en slumber party inde på deres værelse! Det var rigtig hyggeligt, og så fik fortalt nogle historier, og smuttede derefter i seng :-) 


En rigtig dejlig dag! Nu er det weekend, og jeg har nogle planer imorgen ! GLÆDER MIG!

Knus Mette 


//Yesterday the kids wanted to go cycling and go for a walk, and they had long talked about a park that was just down the street, so we went to the park:-)!
The boys cycled while Lucy and I had taken a our sporty clothes on! :-) When we got to the Park, it was so hot, so instead of playing we read, there was a library at the park. Although the Park was just down the street then there was 1,12 miles each way! On the way to the Park, it was not so hard, but it was on the way home it was VERY hard!

Here are some pictures from the Park:




First of all, it was 100 fahrenheit, we didn't bring any water (not particularly smart when you live in Texas) and Lucy was really tired in her little legs, so I almost dragged her home, hihi:-) But home we came! And we drank a lot of water, and then we drove out and got frozen yogurt! Mmmm, it tasted SO good, and there were so many different kinds of flavors! :-)

Some pictures from the Orange Leaf, as the place was called:





After dinner I had promised to sleep with the kids so we had a slumber party in their room! It was very cozy, and we told some stories, and then slipped into bed:-)


A really nice day! Now it's the weekend, and I have some plans tomorrow! I AM VERY EXCITED!

Hugs Mette


Ingen kommentarer:

Send en kommentar